Wir machen einen weiteren wichtigen Schritt, um eine kontinuierliche Herzüberwachung noch mehr Menschen zugänglich zu machen. Im Rahmen unserer europäischen Expansion starten wir die ECG247-App und das ECG247-Portal jetzt in vier neuen Sprachen – und führen gleichzeitig smarte Updates in der Benutzeroberfläche ein.

Marktstart in neuen Ländern

Um sowohl Patienten als auch medizinischem Fachpersonal das bestmögliche Erlebnis in ihrer Muttersprache zu bieten, ist unsere Lösung ab sofort verfügbar auf:

• Dänisch

• Kroatisch

• Slowakisch

• Serbisch

Die Sprachunterstützung umfasst das gesamte Ökosystem – sowohl die mobile App für Nutzer als auch das Webportal, über das Ärzte und medizinisches Personal EKG-Daten analysieren. Dies schafft die Grundlage für eine nahtlose und sichere Einführung in diesen neuen Märkten.

Nahtloser Teststart und verbesserte Benutzerfreundlichkeit

Zusätzlich zu den neuen Sprachen enthält das neueste Update mehrere Verbesserungen der Benutzeroberfläche (UI). Ziel ist es, die Durchführung der Herzrhythmusüberwachung für Nutzer jeden Alters noch einfacher und verständlicher zu gestalten.

Was ist neu in der App?

• Klarere Auswahl beim Start: Die Wahl des richtigen Startmodus zu Beginn ist jetzt noch einfacher. Sie erkennen nun deutlich, ob Sie einen QR-Code von medizinischem Fachpersonal scannen oder den Test ohne Code starten sollen (für die private Nutzung/Verbrauchertest).

• Verbesserte «Test beenden»-Funktion: Das Beenden des Tests wurde in die obere Ecke verlegt und deutlicher hervorgehoben. Dies minimiert das Risiko, dass Nutzer den Test missverständlich oder aus Versehentlichkeit während der Messung abbrechen.

Das neue Update steht ab sofort im App Store und bei Google Play zum Download bereit. Das Portal wurde automatisch aktualisiert.